1 00:00:01,310 --> 00:00:02,946 Ó, szia mostoha. 2 00:00:02,970 --> 00:00:04,906 Ó, szia édesem. 3 00:00:04,930 --> 00:00:06,610 Ööö, mit csinálsz? 4 00:00:06,710 --> 00:00:10,346 Igazából azt reméltem, hogy esetleg adsz nekem egy masszázst. 5 00:00:10,370 --> 00:00:12,786 Ó, oké. 6 00:00:12,810 --> 00:00:14,046 Például a hátadon? 7 00:00:14,070 --> 00:00:16,586 Úgy értem, azt hiszem, kezdheted ott. 8 00:00:16,610 --> 00:00:17,146 Rendben. 9 00:00:17,170 --> 00:00:18,546 Istenem, apád üzent. 10 00:00:18,570 --> 00:00:19,986 Fel kell hívnom őt. 11 00:00:20,010 --> 00:00:21,606 Hm, hadd csináljam. 12 00:00:21,630 --> 00:00:23,890 De miért nem folytatod, oké? 13 00:00:24,270 --> 00:00:25,886 Elhelyezkedem. 14 00:00:27,070 --> 00:00:27,950 Így, ugye? 15 00:00:27,950 --> 00:00:32,926 Hm, igen, igen, igen, de pszt, pszt, pszt, mert én csak Először csak vele fogok beszélni. 16 00:00:32,950 --> 00:00:34,570 Hé édesem. 17 00:00:34,630 --> 00:00:35,930 Mm-hmm... 18 00:00:36,350 --> 00:00:39,490 Igen, hogy van, hogy megy minden a házban? 19 00:00:40,110 --> 00:00:41,410 Ah-huh... 20 00:00:41,610 --> 00:00:44,886 Nem, csak a legjobb időnk van. 21 00:00:44,910 --> 00:00:47,566 Nem, nem, nem kell, nem kell csatlakoznod hozzánk. 22 00:00:47,590 --> 00:00:55,126 Tudom, tudom, hogy akarod, de most imádom ezt az egyedüllétet a mostohafiammal. 23 00:00:55,150 --> 00:00:57,786 Csak igen, igen. 24 00:00:57,810 --> 00:01:02,610 Tudod, hogy nagyon-nagyon fontos, hogy együtt töltsük ezt az időt. 25 00:01:02,910 --> 00:01:05,089 Azt mondtad, azt akarod, hogy közelebb legyünk. 26 00:01:06,167 --> 00:01:09,709 Hmm, igen, igen... 27 00:01:10,350 --> 00:01:12,866 Húúúúúúúúúúúú. 28 00:01:12,890 --> 00:01:18,586 Ó! Ó, nem, nem, én csak... Csak meglepett valami, amit a kilátással láttam. 29 00:01:18,610 --> 00:01:21,350 Nálunk a legjobb kilátás nyílik a hegyekre. 30 00:01:21,390 --> 00:01:21,750 Mm-hmm... 31 00:01:22,375 --> 00:01:25,410 Igen, csak... szobaszerviz... 32 00:01:25,590 --> 00:01:27,430 Igazán ragaszkodó. 33 00:01:27,730 --> 00:01:29,850 Nagyon-nagyon összetartoztunk. 34 00:01:30,550 --> 00:01:31,266 Igen... 35 00:01:31,290 --> 00:01:32,446 Mm-hmm... 36 00:01:32,570 --> 00:01:34,586 Ó, és tudod mit, édesem? 37 00:01:34,610 --> 00:01:37,710 Ma masszázst fogunk kapni a gyógyfürdőben. 38 00:01:38,350 --> 00:01:39,650 Ah-huh... 39 00:01:39,990 --> 00:01:46,230 Igen, tudod, annyira stresszes voltam, és nagyon jó stresszre van szükségem, hm, megkönnyebbülésre. 40 00:01:47,190 --> 00:01:47,790 Igen... 41 00:01:48,390 --> 00:01:55,786 Hm... Ó, uh, igen, a fia éppen a fürdőszobában van. 42 00:01:55,810 --> 00:01:58,726 Igen, a fürdőszobában van, nem tud beszélni. 43 00:01:58,750 --> 00:02:03,250 Szóval, öhm, visszahívom... később. 44 00:02:03,950 --> 00:02:05,270 Ah-huh... 45 00:02:05,750 --> 00:02:12,966 Igen, én csak... Elmentem edzőterembe, úgyhogy elállt a levegő. 46 00:02:13,290 --> 00:02:16,090 Olyan jó edzőtermük van itt a szállodában. 47 00:02:16,790 --> 00:02:18,070 Mm-hmm... 48 00:02:18,310 --> 00:02:19,510 Igen.? 49 00:02:19,570 --> 00:02:24,070 Ó... Hogy van... Ah-huh. Milyen a munka? 50 00:02:25,810 --> 00:02:30,470 Ó... jól megy neked? Ó, nagyon örülök neked, édes. 51 00:02:30,710 --> 00:02:32,526 Nem, én... Alig várom, hogy otthon legyek. 52 00:02:32,550 --> 00:02:39,090 Hm, én... csak igazán, nagyon élvezem ezt a kötődést az édes, édes mostohafiammal. 53 00:02:39,370 --> 00:02:49,786 Aha! Aha! Aha! Ööö, bocsánat, én csak... Ó! Óóó! Annyira elállt a lélegzetem. ez- 54 00:02:50,310 --> 00:02:52,810 Nagyon száraz itt a levegő. 55 00:02:52,950 --> 00:02:55,050 Néha nehéz lélegezni. 56 00:02:55,670 --> 00:02:56,970 Mm-hmm... 57 00:02:58,530 --> 00:03:00,610 Igen. Igen. Édesem. 58 00:03:00,890 --> 00:03:02,190 Ah-huh... 59 00:03:02,410 --> 00:03:05,950 Igen, én... Alig várom, hogy hazajöjjek és találkozzunk. 60 00:03:06,590 --> 00:03:07,890 Ah-huh... 61 00:03:08,490 --> 00:03:10,386 tudom... tudom... 62 00:03:10,410 --> 00:03:12,150 Igen. Ő... Ő a legjobb. 63 00:03:12,150 --> 00:03:17,646 Olyan megfontolt... édes, mély... gondolkodó... 64 00:03:17,670 --> 00:03:21,550 Tudod, ez az idő... olyan nagyszerű. 65 00:03:22,010 --> 00:03:24,826 Ez olyan!... Olyan nagyszerű... 66 00:03:24,950 --> 00:03:26,250 Ah-huh... 67 00:03:27,950 --> 00:03:34,746 Ó, igen? Mm, drágám, nem tudok… úgy értem, nem tudok beszéljünk most a házvezetőnőről. 68 00:03:34,770 --> 00:03:39,550 N- Nem, nem... Nem akarok... semmilyen felelősségre gondolni... 69 00:03:40,310 --> 00:03:41,730 Ööö... 70 00:03:42,410 --> 00:03:45,370 Ööö... ööö... Csak élvezni akarom magam. 71 00:03:45,690 --> 00:03:46,950 Ó! 72 00:03:47,510 --> 00:03:48,810 Mm-hmm... 73 00:03:49,030 --> 00:03:50,330 Ah-huh... 74 00:03:50,810 --> 00:03:57,486 Ó! Drágám... meg akartam kérdezni... Nem bánod, ha maradunk... egy extra éjszakát, igaz? 75 00:03:57,510 --> 00:03:59,670 Mindened megvan otthon, oké? 76 00:03:59,910 --> 00:04:01,010 Ööö... 77 00:04:01,590 --> 00:04:02,690 Ööö... 78 00:04:03,090 --> 00:04:04,470 Ó! Te vagy a legjobb! 79 00:04:05,070 --> 00:04:07,990 Olyan megfontolt... édes... férj. 80 00:04:08,150 --> 00:04:09,266 Mm-hmm... 81 00:04:09,290 --> 00:04:10,590 Igen... 82 00:04:10,710 --> 00:04:11,326 Ó... 83 00:04:13,592 --> 00:04:17,410 Ó, hm... Nem. Nem. Egyedül vagyok. 84 00:04:18,210 --> 00:04:19,770 Egyedül vagyok, édesem. 85 00:04:21,370 --> 00:04:22,426 Mm... Mm-hmm... 86 00:04:22,450 --> 00:04:25,110 Igen. Nem, elmegyünk az uszodába. 87 00:04:25,650 --> 00:04:27,706 Ah... Lazíts egy kicsit. 88 00:04:27,930 --> 00:04:29,766 Nagyon jó lesz. 89 00:04:29,790 --> 00:04:30,666 Mm-hmm... 90 00:04:30,890 --> 00:04:33,190 Elmesélek mindent. 91 00:04:34,710 --> 00:04:39,170 Igen, csak akarok... Csak ki akarok nyújtózni a medence mellett. 92 00:04:39,250 --> 00:04:40,550 Mm-hmm... 93 00:04:40,990 --> 00:04:43,830 Ó, tudod, annyira feszült voltam. 94 00:04:45,470 --> 00:04:46,770 Mm-hmm... 95 00:04:48,050 --> 00:04:49,350 Ó... 96 00:04:49,750 --> 00:04:51,050 Ó... 97 00:04:51,430 --> 00:04:55,730 Szóval, oh, mesélj... Mesélj a munkanapodról. 98 00:04:59,230 --> 00:05:00,690 Mm-hmm... 99 00:05:00,790 --> 00:05:02,090 Mm... 100 00:05:04,390 --> 00:05:09,450 Tudom, Cecilia egy olyan kurva. Istenem, mikor mész vele a HR-re? 101 00:05:09,570 --> 00:05:10,870 Mm... 102 00:05:11,610 --> 00:05:12,750 Mm-hmm... 103 00:05:14,070 --> 00:05:15,370 Mm... Mm... 104 00:05:17,810 --> 00:05:21,910 Nem. Édesem, csak felöntök egy kis vizet. Csak olyan száraz itt. 105 00:05:21,990 --> 00:05:23,290 Mm... 106 00:05:24,010 --> 00:05:25,310 Mm... 107 00:05:26,030 --> 00:05:26,590 Mm... 108 00:05:26,690 --> 00:05:29,030 Ó. Ó, nagyon szomjas vagyok... 109 00:05:30,450 --> 00:05:31,750 Mm... 110 00:05:32,170 --> 00:05:33,470 Mm... 111 00:05:34,430 --> 00:05:36,346 Gondolod, hogy időben készen állsz a találkozóra? 112 00:05:36,370 --> 00:05:37,670 Ön szerint? 113 00:05:40,110 --> 00:05:41,410 Mm... 114 00:05:43,810 --> 00:05:49,530 Ó, olyan büszke vagyok rád. azt hiszem- Azt hiszem, megérdemel... minden előléptetést. 115 00:05:50,390 --> 00:05:51,690 Mm-hmm... 116 00:05:54,330 --> 00:05:55,917 Pontosan... 117 00:05:56,070 --> 00:06:01,390 Ó... én csak... Nagyon büszke vagyok arra, hogy milyen keményen dolgozol. 118 00:06:01,770 --> 00:06:03,070 Mm-hmm... 119 00:06:03,150 --> 00:06:04,450 Igen... 120 00:06:05,030 --> 00:06:08,366 Igen... A fiad és én éppen erről beszélgettünk. 121 00:06:08,390 --> 00:06:14,290 Mennyire büszkék vagyunk rád, és... ah... Alig várom, hogy láthassunk, amikor hazaérünk, és hm... 122 00:06:14,470 --> 00:06:15,770 Mm-hmm... 123 00:06:16,210 --> 00:06:23,630 Igen, nem, ígérem... Ő a vakáció embere, és nagyon jól vigyáz a mostohaanyjára. 124 00:06:24,210 --> 00:06:26,310 Nagyon jó ellátás. Ööö... 125 00:06:29,570 --> 00:06:30,870 Igen... 126 00:06:31,390 --> 00:06:32,306 Mm... 127 00:06:32,530 --> 00:06:35,150 Csak úgy- Annyira kifulladt ezekben a napokban. 128 00:06:35,490 --> 00:06:37,770 Azt hiszem, többet kell kardióznom, igaz? 129 00:06:37,850 --> 00:06:39,146 Mm-hmm... 130 00:06:39,170 --> 00:06:40,470 Igen... 131 00:06:41,590 --> 00:06:45,170 Nem, édesem. A következőre biztosan elkísérjük. 132 00:06:47,870 --> 00:06:50,166 tudom. Te is megérdemled a kikapcsolódást. 133 00:06:50,190 --> 00:06:56,210 De... én csak nagyon, IGAZÁN... szeretem ezt az időt vele. 134 00:06:56,570 --> 00:06:57,870 Igen... 135 00:06:58,130 --> 00:07:01,846 Igen... Annyira jól érzi magát, úgy értem, olyan jó volt. 136 00:07:02,070 --> 00:07:04,210 Olyan jó volt hozzám. 137 00:07:04,270 --> 00:07:05,026 Mm-hmm... 138 00:07:05,050 --> 00:07:06,006 Igen... 139 00:07:06,030 --> 00:07:07,330 Ah-huh... 140 00:07:07,850 --> 00:07:09,150 Ó... 141 00:07:10,230 --> 00:07:11,530 Igen... 142 00:07:11,810 --> 00:07:13,306 Ó, igen, határozottan... 143 00:07:13,330 --> 00:07:18,186 Ööö... Igen. Szerintem kellene... Menned kellene, és venni... egy jó ebédet... egy jó egészséges ebédet. 144 00:07:18,210 --> 00:07:22,166 Biztos vagyok benne... hogy sokat eszek... amíg itt vagyok. 145 00:07:22,190 --> 00:07:22,806 Mm-hmm... 146 00:07:23,430 --> 00:07:25,390 Kedves leszek és jóllakott. 147 00:07:25,690 --> 00:07:26,790 Igen... 148 00:07:27,230 --> 00:07:28,186 Igen... 149 00:07:28,210 --> 00:07:29,510 Mm-hmm... 150 00:07:29,670 --> 00:07:30,970 Ó... 151 00:07:32,110 --> 00:07:33,410 Ah-huh... 152 00:07:33,890 --> 00:07:35,810 Nagyszerű. Remek, édesem. én vagyok- 153 00:07:36,110 --> 00:07:41,430 Izgatott vagyok, hogy minden jól alakul neked, mert nekem nagyon jól megy... 154 00:07:41,470 --> 00:07:42,550 Mm... 155 00:07:42,850 --> 00:07:43,866 Mm... 156 00:07:44,190 --> 00:07:49,530 Azt hiszem, többet kellene nyaralnunk, ezek a... kötődő nyaralások. 157 00:07:50,550 --> 00:07:51,890 Ah-huh... 158 00:07:52,150 --> 00:07:53,406 Ööö... 159 00:07:53,430 --> 00:07:54,726 Igen... 160 00:07:54,750 --> 00:07:58,206 Ó! Hm. Igen, ez jó kérdés. Biztosan megvan a két ágy. 161 00:07:58,230 --> 00:08:02,130 Igen, soha nem szeretném... kényelmetlenné tenni, tudod. 162 00:08:02,350 --> 00:08:03,650 Igen... 163 00:08:04,670 --> 00:08:09,850 tudom. tudom... Mostanában sokkal jobban odafigyel a lányokra, és... 164 00:08:10,150 --> 00:08:12,830 Nem! Nem úgy néz rám. 165 00:08:12,850 --> 00:08:14,006 Ez olyan butaság. 166 00:08:14,030 --> 00:08:16,730 Ó, alig vette észre, amikor a bikinit viseltem. 167 00:08:18,070 --> 00:08:19,430 tudom... 168 00:08:20,010 --> 00:08:21,410 Igen édesem. 169 00:08:21,710 --> 00:08:23,010 Ah-huh... 170 00:08:23,290 --> 00:08:24,590 Igen... 171 00:08:25,170 --> 00:08:26,470 tudom... 172 00:08:26,990 --> 00:08:28,946 Ööö... Értékelem, hogy ezt mondod. 173 00:08:28,970 --> 00:08:29,646 Rendben van. 174 00:08:29,670 --> 00:08:32,710 Tudom, hogy nem szexelünk túl sokat, de jól vagyok vele. 175 00:08:33,070 --> 00:08:34,690 jól van... 176 00:08:35,690 --> 00:08:38,726 Nem. Mi... Határozottan többet teszünk, ha hazaérek. 177 00:08:38,750 --> 00:08:43,390 Biztos vagyok benne, hogy nem leszek elégedett, és nagyon szükségem lesz rá. 178 00:08:46,530 --> 00:08:48,266 Igen... Kedves tőled. 179 00:08:48,290 --> 00:08:49,770 Te is hiányzol. 180 00:08:50,010 --> 00:08:52,310 Igen. nagyon hiányzol... 181 00:08:53,790 --> 00:08:55,090 Ó... 182 00:08:55,390 --> 00:08:56,446 Igen... 183 00:08:56,470 --> 00:08:57,770 Mm-hmm... 184 00:08:57,890 --> 00:08:58,646 Igen... 185 00:08:58,870 --> 00:08:59,946 Ó... 186 00:08:59,970 --> 00:09:01,270 Igen... 187 00:09:01,950 --> 00:09:04,083 Ó... Ó! Öhm... 188 00:09:04,830 --> 00:09:06,450 Ó, istenem... 189 00:09:06,650 --> 00:09:07,826 Igen. Nem. Nem. 190 00:09:07,850 --> 00:09:09,150 Ó, a francba. 191 00:09:09,990 --> 00:09:12,986 Minden rendben... Nem. Igen. Ő csak... Most jött vissza. 192 00:09:13,010 --> 00:09:15,010 Most jött vissza a fürdőszobából, és... 193 00:09:15,010 --> 00:09:20,066 Hm... Igen, úgy tűnik, olyan rendetlenséget csinált a pulton egy kis vízzel. Segítek neki... kitakarítani. 194 00:09:20,090 --> 00:09:22,030 Egyszerűen olyan rendetlen fiú. 195 00:09:22,330 --> 00:09:25,250 Tudod ezt. Oké, édesem. Majd később beszélek, jó? 196 00:09:25,250 --> 00:09:27,910 Rendben. Igen. felhívlak. felhívlak. 197 00:09:27,970 --> 00:09:30,230 Ó, a francba. - Gondolod, hogy tudta? 198 00:09:30,890 --> 00:09:33,306 Szó sem lehet róla. Azt mondta neked... Szó sem lehet róla. 199 00:09:33,330 --> 00:09:35,846 Amikor erről beszéltél... Ó, de szerettem... 200 00:09:36,070 --> 00:09:37,970 Olyan koszos volt... 201 00:09:39,390 --> 00:09:42,690 Istenem, ez annyira magával ragadott. Imádom, hogy feltöltöttél. 202 00:09:44,550 --> 00:09:48,746 Csak adj egy pillanatot, hogy feltöltődjek, és... Ah-huh... Megpróbáljuk újra. 203 00:09:48,770 --> 00:09:50,250 Igen, megpróbáljuk újra. 204 00:09:50,750 --> 00:09:51,626 Igen... 205 00:09:51,950 --> 00:09:55,030 Csak elmondom neki, mennyire jól szórakozom. 206 00:09:57,430 --> 00:10:00,390 Istenem... Olyan nehéz lesz ezt a titkot megtartani. 207 00:10:00,970 --> 00:10:02,506 Fogamzásgátlót szedsz, igaz? 208 00:10:02,530 --> 00:10:04,330 Ó? Ööö... 209 00:10:05,150 --> 00:10:08,450 Nem tudom. Meg kell néznem, édesem. Ó-ó... 210 00:10:09,090 --> 00:10:10,406 Jó lesz. Jó lesz! 211 00:10:10,430 --> 00:10:10,966 Ígéret? 212 00:10:10,990 --> 00:10:12,550 Igen, jó lesz. 213 00:10:14,290 --> 00:10:17,690 Rendben van. Menjünk, együnk valamit. Igen, kérem. 214 00:10:17,690 --> 00:10:18,666 Kicsit éhes vagyok. 215 00:10:19,190 --> 00:10:20,866 Hát jóllaktam. 216 00:10:20,890 --> 00:10:22,190 Ó. 217 00:10:22,430 --> 00:10:23,790 Tudod, mire gondolok. Igen. 218 00:10:23,850 --> 00:10:25,646 Ah-Hú... Nos, ez több is van, ahonnan ez jött. 219 00:10:25,670 --> 00:10:28,125 Jó, jó fiú. Oké, mostoha... 220 00:10:28,149 --> 00:10:30,149 A Turboscribe.ai által generált feliratok Szerkesztette: Asian Master az AVSubtitles.com számára